据外媒报道，近日洪（hóng）水侵袭（xí）加拿大不（bú）列颠哥伦（lún）比亚省，加拿大最大港口温哥华港11月16日（rì）表示，所有进出温哥（gē）华港的铁路路线都因东部（bù）洪水和山体滑坡而（ér）中（zhōng）断（duàn）。

　　不列颠哥（gē）伦比亚省近（jìn）日遭遇（yù）强降雨，引发洪水、泥石流和（hé）山（shān）体滑坡（pō）灾害，并关（guān）闭了加拿大两家最大（dà）的铁（tiě）路公司加拿大太平洋铁路公司（sī） (CP.TO) 和加拿大国家（jiā）铁（tiě）路公（gōng）司 (CNR.TO) 运（yùn）营的（de）铁（tiě）路路线。

　　铜和煤炭开采商泰克（kè）资源(Teck resources) 表示，洪水扰乱了其商品（pǐn）运输（shū）出口，而钾肥出口商 Canpotex Ltd 表示（shì），它正在寻找替代品运往海外。2021年3季度（dù）Teck Resource铜（tóng）产（chǎn）量（liàng）为7.13万吨，同比增加4.3%，环比减少（shǎo）1.8%。2021年铜产量指导量为27.5-29万吨不变。

　　洪（hóng）水也暂时（shí）关（guān）闭（bì）了加拿大小麦和油菜（cài）籽（zǐ）的大部（bù）分运输，加拿大是（shì）世界上最大的谷物出口国（guó）之一，现在是火（huǒ）车（chē）将谷物运送到港口的（de）繁忙时期。 一（yī）位（wèi）谷物行业（yè）消（xiāo）息人士表（biǎo）示，今年的（de）干旱使加拿大的农作物产量大幅（fú）减少，这意味着几天的铁（tiě）路中（zhōng）断可（kě）能（néng）不会造成严重的积压。 谷物（wù）加工商 Parrish & Heimbecker 的高（gāo）级出口经理德（dé）尔·多（duō）斯达尔 (Del Dosdall) 表（biǎo）示，他（tā）预计（jì）部（bù）分铁路服（fú）务可（kě）能会在周末恢复。另一位业（yè）内消息人士表示，他预计将（jiāng）持续数周。

　　洪水也（yě）阻碍了管道（dào）运输（shū）。作为（wéi）预防措施，Enbridge Inc (ENB.TO) 关闭了不列颠哥（gē）伦比亚省（shěng）一（yī）部分（fèn）天然气管道。风暴还迫使 Trans Mountain管道关闭，该管道每天将（jiāng）多达 30万桶原（yuán）油从艾伯塔省运往太平洋海（hǎi）岸。

　　此外，在不列（liè）颠（diān）哥伦比亚省南部的华盛（shèng）顿（dùn）州，15日（rì）的（de）暴雨迫（pò）使超过15万户家庭疏散并切断了电力供应。